Queste dita sono state fritte.
Cioè l'assassino ha cucinato la vittima?
Abbiamo trovato i resti in un chiosco e c'erano tanti a guardare.
Se non riusciremo a risolvere il caso entro 48 ore, la gente si lascerà prendere dal panico.
Dottor Qin, mi scusi, quale tipo di lavoro è da uomo e non da donna?
Ehi! Cosa sta facendo?
Te lo chiedo un'ultima volta.
Dove hai preso tutte quelle cose?
Il bacino!
Dalla forma e dal peso, dovrebbe essere una donna.
Secondo l'equazione della lunghezza del femore,
l'altezza di questa donna dovrebbe essere di circa 1,75.
Sincronizzazione e Sottotitoli a cura del Dr. Qin Forensic Team @ Viki
[Medical Examiner: Dr. Qin]
Restano solo 28 ore per risolvere questo caso
delle 48 che abbiamo a disposizione.
Abbiamo pochi indizi.
Non sappiamo nemmeno chi è la vittima.
Capitano Lin, abbiamo controllato se nel quartiere di Linhua ci fossero persone scomparse, come ci ha ordinato.
Tutte presenti, inoltre nella comunità non esiste una donna alta 1,75.
Ma c'è una giovane casalinga di 25 anni che si chiama Lian Qiangqian.
Ogni pomeriggio, va nella comunità per anziani a mangiare semi di girasole e chiacchierare.
Ma, nelle ultime due settimane, non si è fatta vedere.
Una casalinga?
Cosa fa suo marito?
È dirigente in un reparto di cibo e bevande del Grand Hotel Internazionale.
Cibo e bevande? Dove si fanno fritture?
Forse è collegato al caso?
E suo marito ha già lasciato il lavoro due settimane fa. Al momento è irreperibile.
Avete controllato quanto era alta Lian Qianqian?
Circa 1 metro e 60.
La differenza è enorme.
Anche se lo scheletro non è completo, non possiamo avere misure certe.
Ma dal punto di vista forense, il femore è troppo lungo. Non può essere 1,60 m.
Non ha senso chiedere. È inutile.
Abbiamo sbagliato tutto.
Seguitemi.
Quest'osso che ho appena ricostruito è la sinfisi pubica.
Il margine dorsale è ben visibile, perciò la vittima aveva più di 25 anni.
Il segno della cresta sulla sinfisi è ancora visibile.
Significa che la vittima aveva meno di 27 anni.
Ho pesato il bacino. Sono 198 grammi.
Per una donna è molto leggero.
Vuol dire che la vittima è piccola ed esile.
Invece la tibia pesa 203 grammi.
203?
È il peso della tibia di un maschio adulto.
Forse la vittima aveva qualche malformazione?
Guardiamo le ossa al microscopio.
Questa è la superficie del bacino. È liscia.
Cambia immagine.
Questa è la superficie della tibia.
Gli uomini hanno una muscolatura più sviluppata. Questo può generare tensioni e strappi.
La superficie delle ossa sarà ruvida.
In base a queste immagini, la tibia appartiene ad un uomo.
Capite cosa intendo?
Il Dottor Qin sta dicendo che questi resti appartengono a due persone. Un uomo e una donna.
Due persone?
Lian Qianqian. Xia Hong.
Andiamo a controllare la casa di Lian Qianqian.
Sì!
C'è un forte odore di sangue.
È qui.
Delimitate il luogo del crimine.
L'appartamento è all'ultimo piano
quindi questa porta è l'unica uscita.
La serratura non è stata danneggiata.
L'indiziato principale può essere Xia Hong, il marito di Lian Qiangian.
L'assassino potrebbe essere ancora dentro.
Signore.
Forza la serratura.
Fa' attenzione.
Non c'è nessuno. Entriamo.
- Delimita la scena del delitto.-Sì.
Il delitto deve essere avvenuto qui, a giudicare dagli schizzi di sangue sul muro.
L'assassino è un conoscente della vittima e l'ha pugnalata dopo essere entrato.
No. Le macchie sui due muri non sono schizzi di sangue.
Sono macchie dovute alle mosche. Dopo essersi nutrite del corpo, hanno volato in giro urtando i muri e gli oggetti.
È ovvio per un motivo.
Non ci sono macchie sulle lampadine.
Dato che la lampadina è calda, le mosche non si avvicinano.
Oltre ai segni di trascinamento, ci sono anche gocce di sangue diluito.
Sangue diluito?
Guardate qui.
Questo non è sangue venoso.
È sangue mescolato con acqua che era su qualche oggetto, ed è gocciolato sul pavimento dopo che è stato spostato.
Prima lavoravi all'analisi delle tracce?
Sì.
Sul muro ci sono segni di gocce di sangue colate.
E il pavimento è stato lavato, perciò il sangue è defluito verso lo scarico.
Io dico che questo è il luogo in cui l'assassino ha fatto a pezzi i cadaveri.
Dopodiché
li ha trasportati in cucina.
Vai a vedere la cucina.
Là è anche più divertente.
Il liquido si è addensato.
Questo potrebbe essere il deltoide.
È disumano. Non ce la faccio più.
Questo è il luogo dove i cadaveri sono stati fritti.
Allora adesso possiamo confermare che c'erano due corpi?
Tu...
Vai a trovare qualche impronta digitale.
Grazie.
Ho controllato tutte le aree essenziali.
Ho trovato delle impronte nitide lasciate da mani con guanti di garza.
Significa che l'assassino ha ucciso, smembrato, e fritto le vittime indossando i guanti.
Allora la tibia potrebbe appartenere a Xia Hong.
Un marito indosserebbe i guanti in casa per uccidere sua moglie?
Può darsi.
E qui.
Qui le macchie di sangue hanno delle diverse sfumature.
Vicino alla striscia di sangue scuro, con la luce ultravioletta si vede del sangue più chiaro.
Le sfumature delle macchie di sangue indicano la durata dell'esposizione all'aria.
Più rimangono esposte, e più sono scure.
La prima volta che abbiamo ispezionato la scena, il sangue era rosso.
Ispezioniamo la scena una settimana dopo e il sangue è diventato nero.
Se le sfumature differiscono, significa che l'assassino è tornato molte volte sulla scena del crimine.
Potrebbe avere la chiave.
Quale assassino avrebbe la chiave del posto
e tornerebbe più volte per friggere il corpo?
Le macchie di sangue più chiare arrivano dritte alla camera da letto.
Pelle umana?
Ho gestito ogni tipo di caso. Ma questa è la prima volta che vedo una cosa del genere.
Il corpo è stato inciso dal collo alla sinfisi pubica. A quel punto la pelle è stata rimossa da entrambi i lati.
Uguale per le membra. Sono state incise dal centro e poi rimosse.
Hanno rimosso solo i tessuti superficiali.
Sulla pelle sono rimasti attaccati alcuni tessuti muscolari.
Significa che hanno usato un coltello molto affilato.
È possibile che fosse un coltello della cucina.
Se notate l'assassino si è tenuto i tessuti del seno della vittima.
Questo indica un forte significato sessuale.
- Giriamoli.- Aspettate!
Sul seno sembrano esserci delle impronte.
L'assassino non indossava i guanti?
Non hai appena detto che c'è un profondo significato sessuale?
Potrebbe essere che si sia tolto i guanti per poterlo toccare meglio.
Alla fine ho scoperto uno dei tuoi punti di forza.
[Ufficio Municipale di Pubblica Sicurezza di Longfan]
Dalla scoperta della mano fritta nel secchio dell'immondizia a quella dell'identità delle vittime
e dell'impronte del colpevole,
abbiamo usato solo 20 ore.
Davvero veloci.
Avete lavorato sodo.
Ma, non abbiamo ancora scoperto chi sia il colpevole.
Ci rimangono solo 18 ore.
Rapporto! Il risultato del DNA è pronto.
L'osso della tibia corrisponde a quello di Xia Hong?
Sì.
Dopo aver confrontato le impronte a casa della vittima
con quelle sulla donna, ho scoperto che non appartengono alle vittime.
Me ne hanno appena dato la conferma.
Abbiamo trovato le chiavi di entrambe le vittime nelle loro tasche.
Significa che l'assassino non ha preso le loro chiavi.
Significa che l'assassino ce le aveva già.
Considerando che i resti sono stati gettati nella fogna vicina al quartiere,
l'assassino probabilmente non ha un veicolo.
Quindi, chi potrebbe essere?
Potrebbe essere qualcuno che aveva una relazione con una delle vittime?
No.
Da quel che sappiamo, Lian Qianqian era cameriera in un hotel.
Dato che era bella, Xia Hong si è innamorato subito di lei.
Erano ancora molto innamorati dopo il matrimonio e sono sempre stati visti insieme.
Andavano anche a fare la spesa insieme.
Quindi possiamo escludere questa possibilità.
Potrebbe essere una vendetta?
Inoltre, la scena del crimine era troppo violenta.
Non è nemmeno quello.
Dopo essersi sposati, Lian Qianqian è diventata una casalinga.
In pratica non aveva contatti con nessuno.
E Xia Hong era timido e amabile, un tipico bravo ragazzo.
Non avevano molti amici.
Abbiamo anche confrontato le impronte.
Nessun riscontro.
Sergente Lin.
- Direttore Generale!- Sergente Lin.
Sulla scena del crimine abbiamo trovato il quaderno dei conti e un diario di Lian Qian.
Vi abbiamo anche portato i resti che erano sulla scena del crimine.
Va bene. È deciso. Ora tornate a lavoro.
Vado ad occuparmi dei morti.
Ritardataria.
Ritardataria!
Vieni a prendere appunti.
Arrivo!
Abbiamo scoperto la causa della morte di entrambe le vittime.
Sul teschio della donna c'è un largo foro.
È una frattura da perforazione causata probabilmente da un'arma smussata.
E su quello dell'uomo, c'è una frattura depressiva.
Significa che le ferite su questi due sono state causate dallo stesso strumento.
Ma il teschio dell'uomo era un po' più spesso quindi la ferita è più leggera.
La stessa ferita dallo stesso strumento...
È lo stesso per entrambe le vittime...
Le fratture sono pulite e hanno una forma regolare.
Se lo analizzo,
probabilmente è un martello rotondo.
Guardi, potrebbe essere questo?
Hai le caratteristiche tecniche?
Mi faccia controllare.
Pesa 8 kg e viene usato per rompere i muri e per le fognature.
Ha un diametro di 10 cm.
È uguale alla dimensione delle ferite delle vittime.
Allora, chi userebbe un martello per uccidere una persona?
È un grande martello ed è difficile utilizzarlo in casa.
Ma, forse potrebbe usarlo un muratore.
Dei muratori?
Guardate! Gli altri sono spese giornaliere.
Ma, quel giorno, Lian Qianqian ha chiesto a qualcuno di aggiustare il tubo di scarico.
È così.
Gli operai devono passare dall'ingresso principale. Per questo la serratura della porta era intatta.
Ma ci sono molti operai, da dove dovremmo iniziare?
Lo so.
- Dove vai?- Sulla scena del crimine.
Nel mio condominio, troviamo gli operai guardando gli annunci.
Quindi, una volta controllati quelli, probabilmente troveremo il colpevole.
Oh, Santo Cielo...
Ce ne sono un sacco.
Da dove iniziamo?
Lian Qianqian ha fatto riparare il tubo di scarico due settimane fa.
È stata uccisa una settimana fa.
L'assassino è andato a casa sua a riparare il tubo di scarico due settimane fa
e ha fatto una copia della chiave?
Così nessuno sospetterà di lui anche se dovesse tornare una settimana dopo per ucciderli.
Logico.
Allora, controlliamo questi annunci.
Questo è il lavoro del Sergente Lin.
Buona fortuna!
Così tanti?
Quanto ci vorrà?
[Conto alla Rovescia]
Salve. Potrebbe dirmi qual è la casa di Li Dagou?
Li Dagou? La sua casa è quella con la carriola parcheggiata davanti.
Sì, è vero.
Ci sono un sacco di indumenti intimi.
Non sembrano esserci donne qui.
Probabilmente sono tutti stati rubati.
Questo qui è un pervertito.
Sa come fare una chiave.
Questo è macchiato di sangue.
Probabilmente apparteneva a Lian Qianqian.
Capitano Lin! C'è un'impronta.
Fotografala e falla controllare. Veloce!
Sì.
Li Dagou?
Fermati!
Non scappare!
Fermo! Fermo!
Non scappare!
Alzati!
Provare a scappare, se ci riesci!
Ammanettatelo!
Perché non ha premuto il grilletto?
La mia vita non vale molto.
Fai il bravo!
Voi ragazzi non siete male.
Non tutti i poliziotti sono stupidi.
Ha detto che avevo già rovinato il corpo a quel modo.
Come siete riusciti a scovarmi?
Dillo!
Che ti aveva fatto di male Lian Qianqian?
Che mi aveva fatto di male?
Ci conoscevamo a malapena!
Se vuoi incolpare qualcuno, incolpa lei per non aver fatto attenzione.
Ehi, dica, quanto ci vuole a sistemarlo?
Ho già controllato.
Non dovrebbe volerci molto. Non ci sono grossi problemi.
Grazie in anticipo.
Amore, mentre facevo la doccia si è rotto un tubo.
Ho trovato qualcuno che lo può aggiustare.
Ero un fabbro prima di diventeare muratore.
Quindi, quando ho visto il mio lucchetto, sapevo che era già stato aperto.
Allora, perché non sei scappato?
Sei il primo assassino onesto che incontro.
Signor Poliziotto, non avevo pensato di uccidere nessuno.
Volevo solo rubarle l'intimo.
Mi sono appostato per una settimana prima di fare la mia mossa.
So che sempre, dopo il lavoro, alle 17.00 suo marito la porta a fare la spesa.
Quel giorno, ero in cantina a prendere a martellate il muro.
Ho visto che erano le 17.00.
Allora, sono salito con il martello.
Non sapevo che quel giorno fosse a casa.
Qianqian.
Qianqian?
Qianqian!
Devo raccontare quello che è successo alla fine?
Perché hai fritto i loro corpi?
Vedere quella carne bianca fritta in una padella mentre diventa dorata,
non è davvero eccitante?
Conto alla rovescia
Il 4 Aprile,
la spesa veniva 45 Yuan.
18 Yuan spesi per il test di gravidanza.
Per il taxi 16 yuan.
Costo totale 79 yuan.
Amore, quando ti sveglierai, ti darò una bella notizia.
Avremo un bambino, finalmente.
Ho anche fatto la spesa da sola.
La signora del supermercato mi ha chiesto come mai non c'eri.
Ho detto che eri malato.
Vedendoti malato per la prima volta,
mi ha fatto capire che anche tu avevi un momento di debolezza.
Non fa nulla. Mi prenderò cura di te.
Tra un attimo ti preparerò le tue polpette fritte preferite.
Devi presto star meglio.
Anche il bambino non vuole vedere il proprio padre malato.
È stato notificato un caso di omicidio nella nostra città il 15 settembre.
Il caso è stato risolto entro 48 ore.
Il sospetto omicida, Li, è stato arrestato.
Il caso è in attesa di processo.
Il caso di smembramento della via dei chioschi è stato risolto in 48 ore.
Il movente dell'omicidio era il furto di biancheria intima.
Un attimo di negligenza ha fatto entrare un intruso.
Una riparazione domestica ha portato alla morte di una famiglia di tre persone.
La Polizia ha annunciato che il caso è risolto.
L'omicida sospettato, Li, ha confessato il crimine.
[Baby]
[Fine.]
[ Il demonio che risiede nelle nostre menti ha portato all'inferno questa città. Fine.]
Vedi, questi sono tutti quelli che non rispettano il codice stradale.
Quello laggiù è passato con il rosso.
Questa macchina ne ha superata un'altra.
Inoltre la sua era parcheggiata in divieto di sosta.
- Ci ha creato molti problemi.- Mi spiace, mi spiace.
- È questa la sua macchina?- Sì, è la mia macchina.
- Ha pagato la multa, vero?- Sì, l'ho fatto.
- Va bene.- Va bene.- Grazie.
- Sia prudente alla guida.- Mi scusi per il disturbo.
- Faccia attenzione la prossima volta!- Va bene!
Vada piano.
Butanolo
Alcol Fenetilico.
Butanolo e Alcol Fenetilico.
Alcol Fenetilico diluito.
Ci ha messo dell'acqua?
Cosa ne pensi di questo?
Un dito con sopra una caccola.
Mela.
Una mela non troppo fresca.
Di almeno sei mesi.
Grazie.
Lin Tao mi ha dato una mela sei mesi fa e me ne ha data un'altra proprio ora.
Non riuscivo a capire la differenza. Grazie.
Questo è tutto?
C'è nient'altro? Altrimenti vado.
No, puoi andare.
Ciao ciao!
E questo cosa significa?
Vuoi tenerla?
Non è così male.
È la prima volta che hai elogiato qualcuno.
Anche tu sei bravo.
Non importa, non sono un cane poliziotto.
Ma, riuscire a portare un cane poliziotto parlante sulla scena del crimine,
è piuttosto divertente.
Dal punto di vista legale, come si può valutare questa specie di cane poliziotto umana?
Alcune persone hanno una distribuzione più concentrata di nervi olfattivi sulla loro membrana nasale.
Una su 10.000.
C'era una minima possibilità che la incontrassimo.
Il nome Dabao non è poi così male.
Capitano Lin!
Capitano Lin, abbiamo il verbale.
Andiamo.
Chiama la nuova arrivata e chiedile di venire.
Andiamo, altrimenti moriremo.
Lo sta uccidendo con una overdose.
Non voleva l'iniezione.
Suo padre è molto malato.
Prova molto dolore.
Ha bisogno dell'iniezione.
Vuole soffrire, vuole soffrire.
C'è un problema.
È un telefilm. Se il principio è chiaro, va bene lo stesso.
Hanno già detto che se l'aria entra nelle vene, allora si verificherà la morte, quindi va bene.
È la verità, se il paziente non muore.
Secondo i telefilm, il dosaggio non può essere troppo chiaro.
Cosa succederebbe se il pubblico lo copiasse?
Allora diventerebbe uno spettacolo che insegna alla gente come commettere crimini.
Attraverso i polmoni vengono filtrati 30 millilitri d'aria.
Non è tanto pericoloso per il cuore.
Se vuoi ottenere una bolla d'aria vicino al cuore per fermarlo, hai bisogno di almeno 100 millilitri.
I 100 ml di cui parla erano per adulti.
Per i bambini invece, 30 ml potrebbero ucciderli.
Deve considerare anche il pubblico.
Questo è un problema dell'attore.
Questa persona ha bisogno di almeno 200 ml.
È solo un telefilm, non è troppo esigente?
Sei una persona a cui non importano le misure.
Lei è una persona che si preoccupa solo delle misure.
Sembra che non possa parlarti.
È così!
Dottor. Qin, abbiamo ricevuto un rapporto. Hanno trovato un corpo maschile decapitato vicino al lago.
Sincronizzazione e Sottotitoli a cura del Dr. Qin Forensic Team @ Viki
Ci sono delle suture nell'area addominale. La testa non sarà nella cavità addominale, vero?
Il deceduto non ha più alcun organo.
Esistono tanti modi per affondare un cadavere.
Basta legare qualcosa di pesante al corpo.
Perché arrivare a questo?
I casi più penosi sono quelli con teste mozzate.
Potrebbe essere un omicidio a scopo di lucro?
Dato che ha estratto tutti gli organi interni dovrebbe essere una vendetta.
In questo momento, voglio solo sapere com'è stato tagliato il dito di Guo Yiqiang.
Non importa com'è stato tagliato, dobbiamo partire da qui.
Quindi ci sono altri motivi per interrompere i lavori?
- Questo è A'Lai. - Chi è A'Lai?
Cos'ha che non va la sua mano sinistra?
Lasciato una settimana fa.
La vittima era una conoscenza della Polizia.
Tutti giù!
Prima che morisse, qualcuno gli ha fatto l'anestesia.